"La Flûte enchantée" pas comme les autres

Publié le par Arc-en-ciel

Mercredi dernier, nous avons regardé la retransmission en direct sur Arte de l'opéra "La Flûte enchantée" mis en scène par Simon McBurney. Cette version de la "Flûte" nous a vraiment surpris. Car, à la place des somptueux costumes et décors qu'on associe à cet opéra, les chanteurs étaient habillés comme on s'habille aujourd'hui. Il n'y avait pas de rideau. Pas de fosse pour l'orchestre qui était surélevé et se trouvait au même niveau que les artistes et le public.

Voici les interprètes des personnages principaux.

"La Flûte enchantée" pas comme les autres"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres"La Flûte enchantée" pas comme les autres

Le princeTamino apparaît sur scène habillé en survêtement et baskets. Sur le grand écran un serpent se contorsionne prêt à étouffer Tamino. Mais, heureusement, trois fées en... tenue de camouflage et bottes militaires surgissent pour le sauver. Elles sont frappées par la beauté du prince et  une fée le prend... en photo. Et oui, c'est une version très moderne de l'opéra de Mozart.

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

La Reine de la Nuit n'est pas jeune et belle mais vielle et en fauteuil roulant. D'habitude, les personnages représentant le Mal sont beaux. Sinon comment séduire en ayant un phisique repoussant? Malgré son apparence de "vraie sorcière", elle arrive facilement à faire croire au prince, que Tamina, sa fille adorée, a été enlevée et tenue prisonnière par la Secte des Adorateurs du Soleil.

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

Le personnage le plus attachant est, sans aucun doute, Papageno, l'oiseleur. Ici, il apparait avec un sac à dos et un escabeau à la place de la cage. Pauvre gars! Il se fait attacher à un arbre et skotcher la bouche à cause de ses mensonges. Il est toujours accompagné des hommes et des femmes en noir qui secouent des feuilles de papier blanc tels des oiseaux qui battent des ailes.

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

A gauche de la scène, on voit un studio vidéo où sont dessinées des images qui sont projetées sur l'ecran. 

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

A droite de la scène, se trouve une cabine de bruitages. Par exemple, pour faire le son du crépitement du feu ou du bruissement des vagues.

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

Tout au cours du spectacle, de nombreuses projections vidéo remplissent les fonctions du décor ou des personnages. On voit marcher des animaux, attirés par la mélodie émouvante que joue Tamino sur sa flûte.

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

Les murs et les portes du Temple de la Sagesse, de la Raison et de la Nature sont faits avec des livres. N'est-ce pas, c'est grâce aux connaissances que l'on puise entre autres dans les livres, qu'on acqiert la sagesse?

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

Certains personnages apparaissent d'abord en ombres chinoises comme, par exemple, les trois enfants qui guident Tamino.

"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres
"La Flûte enchantée" pas comme les autres

J'ai lu les commentaires laissés sur le site Arte. La plupart sont négatifs car les gens n'ont pas accepté cette mise en scène qui diverge de l'idée qu'ils se sont faite de cet opéra. Quant à moi, j'ai trouvé cette version très originale et le jeu des acteurs-chanteurs magnifique. Et si, malgré ces costumes inattendus, les chanteurs ont pu conter l'histoire de la "Flûte", cela ne fait que prouver leur professionnalisme et leur talent.

Publié dans Musique

Commenter cet article